гоблинский перевод ругательства авторизация регистрация
       
 
 

Суть игры очень проста. Вы наверняка видели фильмы в гоблинском переводе, а также читали или просто слышали разные юморные переводы известных стихотворений. Предлагаю заняться тем же самым ;-) Для просмотра переводов, жмите на юзера из списка. Если Вы хотите добавить перевод на какое-то произведение, которого нет в списке, присылайте его(ПРОИЗВЕДЕНИЕ) мне, я добавлю. Не надо присылать мне Ваши переводы, их Вы можете добавить сами, предварительно зарегестрировавшись!

Внимание! Вы видите переводы:
 
  страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13  
 
СЛОН

Дали туфельки слону.
Взял он туфельку одну
И сказал: - Нужны пошире,
И не две, а все четыре!

Маршак С.Я.


Вы можете посмотреть варианты перевода следующих пользователей:
Lolka (i) [2006-06-12] · ^Sokol^ (i) [2006-10-08] · Eka (i) [2006-06-06] · Anarchist (i) [2006-10-18] · ScorpionXL (i) [2007-10-15] · XyeTeHb (i) [2007-10-25] · brise (i) [2008-05-03] · режжисер (i) [2011-02-26] · ERROR (i) [2007-02-17] · ERROR (i) [2007-02-17] · Killer(жен) (i) [2006-05-15] · Chui (i) [2006-05-18] · sergogogo (i) [2006-06-06] · DsTr (i) [2006-06-22] · Ded86 (i) [2006-06-23] · STaN (i) [2006-08-02] · rizo (i) [2006-08-25] · rizo (i) [2006-08-25] · пыёлдин (i) [2006-08-31] · Mord (i) [2006-09-08] · SQENF (i) [2006-09-30] · suchka (i) [2006-10-06] · Nka (i) [2006-10-31] · u$n$w$1$s$3 (i) [2006-11-08] · Ramzes (i) [2006-12-03] · asdfghjkl (i) [2006-12-06] · Gloom (i) [2006-12-07] · kolobok-kl (i) [2006-12-13] · 12inchez (i) [2006-12-21] · Прокоп (i) [2006-12-22] · суперхачег (i) [2007-01-03] · KeNNy (i) [2007-01-13] · Чукча (i) [2007-01-29] · maxweisser (i) [2007-02-25] · Pepper (i) [2007-06-06] · Великий Фюрер (i) [2007-06-19] · kirk (i) [2007-06-21] · suslik (i) [2007-06-30] · sex (i) [2007-07-01] · Thunder (i) [2007-08-03] · ToxicEMO (i) [2007-10-05] · XyeTeHb (i) [2007-10-24] · lena9373 (i) [2007-11-25] · vasuha (i) [2008-03-12] · LEX (i) [2008-04-24] · jacik (i) [2009-01-24] ·    Для добавления перевода необходимо авторизироваться
 

 
Я ВЫРОСЛА

Мне теперь не до игрушек -
Я учусь по букварю,
Соберу свои игрушки
И Сереже подарю.

Деревянную посуду
Я пока дарить не буду.
Заяц нужен мне самой -
Ничего, что он хромой,

А медведь измазан слишком...
Куклу жалко отдавать:
Он отдаст ее мальчишкам
Или бросит под кровать.

Паровоз отдать Сереже?
Он плохой, без колеса...
И потом, мне нужно тоже
Поиграть хоть полчаса!

Мне теперь не до игрушек -
Я учусь по букварю...
Но я, кажется, Сереже
Ничего не подарю.

Агния Барто


Вы можете посмотреть варианты перевода следующих пользователей:
Kornelia (i) · Hemmoroy (i) · bronka (i) · kots (i) · Нигер (i) [2005-12-22] · быдло (i) [2005-11-05] · br00dy (i) [2005-12-11] · richagok (i) [2006-04-04] · deman (i) [2006-05-03] · IDIOT (i) [2009-07-21] · режжисер (i) [2011-02-26] · brainfucker (i) [2009-10-21] · Арехин (i) · Арехин (i) · Фай (i) [2005-11-04] · Вазелин (i) [2005-12-09] · Magomed (i) [2006-04-23] · Прокоп (i) [2006-12-22] · 12inchez (i) [2006-12-25] · ANTIX (i) [2006-12-31] · cdbymz (i) [2007-01-06] · GlЮk (i) [2007-02-27] · Warf (i) [2008-03-06] · skaboy88 (i) [2008-03-09] · glor фак (i) [2009-07-21] · shallo (i) [2009-08-17] ·    Для добавления перевода необходимо авторизироваться
 

 
МИШКА

Уронили мишку на пол,
Оторвали мишке лапу.
Все равно его не брошу -
Потому что он хороший.

Агния Барто


Вы можете посмотреть варианты перевода следующих пользователей:
izwerg (i) · Арехин (i) · Kornelia (i) · Lito (i) [2005-10-14] · Rasputin (i) [2005-10-22] · клонированная (i) [2006-01-08] · Гриня (i) [2005-12-30] · Cliff (i) [2007-05-09] · Муля (i) [2009-09-26] · Scall (i) · Unknown_Weapon (i) · чудо йогурт био (i) [2005-10-06] · Lito (i) [2005-10-14] · Саня Лубер (i) [2005-10-23] · Димас (i) [2005-10-29] · whisper (i) [2005-12-13] · Lolka (i) [2006-01-13] · GorshoK (i) [2006-01-31] · Tolik (i) [2006-02-07] · Valhall (i) [2006-02-23] · Tusha (i) [2006-03-11] · ХРЕН (i) [2006-04-15] · R*e*n*e*g*a*d (i) [2006-04-22] · satanicus (i) [2006-04-29] · Cfif (i) [2006-05-09] · MIND (i) [2006-06-23] · demon_stone (i) [2006-06-24] · Flake (i) [2006-10-17] · Che_byrek (i) [2006-10-18] · 12inchez (i) [2006-12-20] · OmeN666 (i) [2006-12-27] · ANTIX (i) [2006-12-31] · Rusik (i) [2007-02-16] · Butterfinger (i) [2007-06-17] · Mu4a4os (i) [2007-06-30] · dimon_medved (i) [2008-11-09] · lbvfc588 (i) [2008-11-13] · jacik (i) [2009-01-24] · Источник вдохновения (i) [2009-09-18] · Sergio123 (i) [2010-02-16] · Visor (i) [2010-03-28] · режжисер (i) [2011-02-26] · Mudak (i) [2005-11-19] · Менструация (i) [2006-02-07] · deman (i) [2006-05-03] · Strahuilla (i) [2006-06-22] · ВсЕхХ (i) [2007-05-27] · kots (i) · foggy (i) [2005-10-30] · цЕЛНПНИ (i) [2005-10-30] · Гавнюк (i) [2005-11-07] · SARGE (i) [2005-11-15] · Darth Alien (i) [2005-12-01] · Иваныч (i) [2005-12-04] · br00dy (i) [2005-12-11] · whisper (i) [2005-12-13] · Nightwolf_1 (i) [2005-12-20] · Нигер (i) [2005-12-21] · Denis (i) [2006-01-12] · Darth Alien (i) [2006-01-12] · sizilicus (i) [2006-01-08] · Lolka (i) [2006-01-14] · BLOODlov (i) [2006-01-15] · задница (i) [2006-01-17] · gans (i) [2006-02-17] · Darth Alien (i) [2006-02-21] · Ruslan (i) [2006-02-28] · NooB (i) [2006-03-11] · вася456 (i) [2006-03-17] · _SeNeL_ (i) [2006-04-06] · FLARE (i) [2006-04-23] · Dark Avenger (i) [2006-05-05] · Jly4HukRu$ (i) [2006-05-11] · Chui (i) [2006-05-18] · PauliK (i) [2006-05-23] · чечен (i) [2006-05-27] · Vinnipux (i) [2006-06-05] · sergogogo (i) [2006-06-05] · sergogogo (i) [2006-06-05] · Ded86 (i) [2006-06-23] · DsTr (i) [2006-06-24] · DsTr (i) [2006-06-24] · фыц (i) [2006-06-28] · Drakula (i) [2006-06-30] · пыёлдин (i) [2006-09-04] · Mord (i) [2006-09-08] · Масяня (i) [2006-09-23] · oqy1@yandex.ru (i) [2006-10-01] · SQENF (i) [2006-10-01] · (ArIvvA (i) [2006-10-12] · pfqrf (i) [2006-10-14] · Immortal1989 (i) [2006-10-20] · задница (i) [2006-10-25] · Nikolas (i) [2006-10-26] · u$n$w$1$s$3 (i) [2006-10-27] · u$n$w$1$s$3 (i) [2006-10-27] · nka (i) [2006-10-30] · Night (i) [2006-10-30] · Nka (i) [2006-10-31] · raiman (i) [2006-11-18] · przty (i) [2006-11-25] · Ramzes (i) [2006-12-03] · Slipknotter (i) [2006-12-06] · Gloom (i) [2006-12-06] · asdfghjkl (i) [2006-12-06] · Прокоп (i) [2006-12-22] · cdbymz (i) [2007-01-07] · Чукча (i) [2007-01-29] · МОРТина (i) [2007-02-05] · werth1 (i) [2007-02-14] · крафа (i) [2007-02-15] · Barton (i) [2007-02-16] · Михась (i) [2007-02-17] · ankozar (i) [2007-02-28] · Soldat (i) [2007-03-04] · Mezmerize (i) [2007-03-14] · Mu4a4os (i) [2007-03-14] · Snake-doll (i) [2007-03-30] · Толстый еж (i) [2007-04-19] · tupik158 (i) [2007-05-09] · tupik158 (i) [2007-05-10] · Джафар (i) [2007-05-21] · pj (i) [2007-05-24] · ~Konoplya~ (i) [2007-05-28] · Pepper (i) [2007-06-06] · sibip (i) [2007-06-17] · Великий Фюрер (i) [2007-06-19] · kirk (i) [2007-06-21] · stuckonyou (i) [2007-06-28] · паук878 (i) [2007-06-28] · Легри (i) [2007-06-28] · Thunder (i) [2007-08-03] · Thunder (i) [2007-08-03] · X_Dante_X (i) [2007-08-04] · паук878 (i) [2007-08-14] · kris (i) [2007-08-18] · draklin (i) [2007-08-22] · RAVEN2 (i) [2007-08-30] · blarman (i) [2007-09-30] · martisha (i) [2007-10-05] · Фарш (i) [2007-10-19] · dr_Albert_Fuck (i) [2007-10-22] · XyeTeHb (i) [2007-10-25] · Банан (i) [2007-11-14] · Yogurter (i) [2007-11-22] · lena9373 (i) [2007-11-27] · steklorez (i) [2008-01-30] · Bankir (i) [2008-02-02] · Yogurter (i) [2008-02-02] · Nikitoss (i) [2008-02-06] · kceHo6auT (i) [2008-02-08] · kceHo6auT (i) [2008-02-08] · ШыРеРоТ (i) [2008-02-28] · skaboy88 (i) [2008-03-09] · АШОТ (i) [2008-04-28] · Petrovic (i) [2008-11-23] · brainfucker (i) [2009-10-21] · Палач (i) [2010-04-08] · Кошак Драный (i) [2010-04-20] · frozentron (i) [2010-05-06] · radkiller (i) [2006-02-07] · SARGE (i) [2006-03-16] · KingLion1 (i) [2006-04-20] · Deadked (i) [2008-01-26] · sinnergirl_Aion (i) [2007-04-09] ·    Для добавления перевода необходимо авторизироваться
 

 
* * *

Чудная Картина,
Как ты мне родна:
Белая равнина,
Полная луна,

Свет с небес высоких,
И блестящий снег,
И саней далёких
Одинокий бег.

А. Фет


Вы можете посмотреть варианты перевода следующих пользователей:
Нигер (i) · richagok (i) [2006-04-04] · Менструация (i) [2006-02-07] · datorka (i) [2009-07-09] · my18smiles (i) [2009-07-07] · Sergio123 (i) [2010-02-16] · режжисер (i) [2011-02-26] · задница (i) [2006-01-19] · Tolik (i) [2006-02-07] · russian_gop_sto (i) [2006-02-10] · Von dutch (i) [2006-03-23] · Dark Avenger (i) [2006-05-05] · maxweisser (i) [2007-02-25] · 33 (i) [2007-10-23] · assassin (i) [2009-05-14] · Дуглас (i) [2006-04-10] · Magomed (i) [2006-04-23] · Chui (i) [2006-05-18] · ERROR (i) [2007-02-17] · 12inchez (i) [2007-02-26] · sex (i) [2007-07-01] · lena9373 (i) [2007-11-25] · Дагон (i) [2008-03-02] · vasuha (i) [2008-03-12] · debilejack (i) [2009-05-17] · Huanita (i) [2009-05-27] · brainfucker (i) [2009-10-20] · john1804 (i) [2009-10-30] · Палач (i) [2010-04-08] · Уёбище (i) · radkiller (i) [2006-02-07] · suslik (i) [2007-06-30] · ннн666 (i) [2008-04-26] ·    Для добавления перевода необходимо авторизироваться
 

 
ЗАЙКА

Зайку бросила хозяйка -
Под дождем остался зайка.
Со скамейки слезть не мог,
Весь до ниточки промок.

Агния Барто


Вы можете посмотреть варианты перевода следующих пользователей:
Tolik (i) [2006-02-07] · Муля (i) [2009-09-26] · Unknown_Weapon (i) · Арехин (i) · ннн666 (i) [2008-04-26] · Задроченный гру (i) · izwerg (i) · Rasputin (i) [2005-10-22] · radkiller (i) [2006-02-07] · marka (i) [2006-02-25] · steklorez (i) [2008-01-30] · Morpheus01 (i) [2008-12-14] · зфштеук (i) [2009-01-23] · shallo (i) [2009-08-17] · pavel_poccomax_ (i) [2010-05-26] · режжисер (i) [2011-02-26] · Maksum (i) [2005-10-22] · br00dy (i) [2005-12-11] · Вол4онОК (i) [2006-08-11] · skaboy88 (i) [2008-03-09] · kots (i) · Lie (i) [2005-11-06] · SARGE (i) [2005-11-17] · Mudak (i) [2005-11-19] · Вазелин (i) [2005-12-09] · Darth Alien (i) [2005-12-09] · Нигер (i) [2005-12-22] · задница (i) [2006-01-19] · GorshoK (i) [2006-01-31] · ViktoriaP2005 (i) [2006-02-17] · Darth alien (i) [2006-02-27] · Von Dutch (i) [2006-03-23] · _SeNeL_ (i) [2006-04-06] · flare (i) [2006-04-22] · flare (i) [2006-04-22] · Chui (i) [2006-05-18] · Russel (i) [2006-05-26] · чечен (i) [2006-05-27] · sergogogo (i) [2006-06-05] · ramss (i) [2006-06-14] · DsTr (i) [2006-06-22] · Ded86 (i) [2006-06-23] · demon_stone (i) [2006-06-24] · fish (i) [2006-07-13] · STaN (i) [2006-08-02] · Smanad (i) [2006-08-03] · ПодлецНах (i) [2006-08-16] · Дед Поебуныч (i) [2006-08-21] · пыёлдин (i) [2006-08-31] · Mord (i) [2006-09-14] · oqy1@yandex.ru (i) [2006-09-19] · Масяня (i) [2006-09-23] · SQENF (i) [2006-09-30] · SQENF (i) [2006-09-30] · ^Sokol^ (i) [2006-10-08] · (ArIvvA (i) [2006-10-12] · pfqrf (i) [2006-10-14] · pfqrf (i) [2006-10-14] · asdfghjkl (i) [2006-12-06] · Gloom (i) [2006-12-06] · GlЮk (i) [2007-02-27] · Barton (i) [2007-03-01] · Snake-doll (i) [2007-03-30] · Толстый еж (i) [2007-04-19] · suslik (i) [2007-06-30] · dr_Albert_Fuck (i) [2007-10-21] · yogurter (i) [2007-11-28] · kosya4ok (i) [2007-12-14] · Дагон (i) [2008-03-02] · vasuha (i) [2008-03-12] · АШОТ (i) [2008-04-28] · klown (i) [2008-12-20] · Kas (i) [2009-08-06] · вкгыыуд (i) [2009-09-08] · вкгыыуд (i) [2009-09-08] · zayaz (i) [2009-09-09] · brainfucker (i) [2009-10-18] · john1804 (i) [2009-10-30] · desad (i) [2010-05-07] · zxspeccy (i) [2010-05-21] · gdzs00 (i) [2010-06-03] ·    Для добавления перевода необходимо авторизироваться
 

  страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13  
 
 
Hide|Show