Маршак С.Я. МЕДВЕДЬ переводчик ^Sokol^

гоблинский перевод ругательства авторизация регистрация

МЕДВЕДЬ

Вот медведь, медведь, медведь!
Кто желает посмотреть?

Приходите к Мише в гости,
Сладкий пряник Мише бросьте.

Миша просит, Миша ждет,
Широко разинув рот.

Нет, правее! Нет, левее!
Промахнулись, ротозеи!

Вот теперь попали в рот!
Что за пряник - чистый мед!

За такое угощенье
Мы покажем представленье.

Ну-ка, Миша, поклонись!
Ну-ка, Миша, кувырнись!

Маршак С.Я.

Наш медведь любит пердеть,
хто желает посмотреть.

Прижодите к мишке в гости
сильный пездюль ему бросте

^Sokol^

Комментарии:

Другие переводы это произведения:
Женя мужик (i) [2006-05-06] · zayaz (i) [2009-05-25] · Darth Alien (i) [2006-05-11] · Nick (i) [2006-10-24] · thoth666 (i) [2008-03-18] · bober (i) [2008-04-21] · Chui (i) [2006-05-18] · Кнопер (i) [2009-03-21] · Russel (i) [2006-05-26] · sergogogo (i) [2006-06-05] · demon_stone (i) [2006-06-25] · fish (i) [2006-07-13] · Mord (i) [2006-09-08] · przty (i) [2006-09-09] · Hanz (i) [2006-09-22] · Дед Поебуныч (i) [2006-09-22] · ^Sokol^ (i) [2006-10-08] · Pavlik (i) [2006-10-23] · raiman (i) [2006-11-18] · Великий Анус (i) [2006-12-09] · 12inchez (i) [2006-12-20] · Аццкей МИДВЕД (i) [2007-03-23] · Дагон (i) [2008-03-02] · skaboy88 (i) [2008-03-09] · skaboy88 (i) [2008-03-09] · Nicotinych (i) [2008-04-23] · Akira Sa (i) [2009-03-18] · brainfucker (i) [2009-10-20] · cactus (i) [2009-10-20] · john1804 (i) [2009-10-30] ·

Hide|Show